|
LOS
CONSEJOS Y TRUCOS DE MI ABUELA - Oma Recknagel
16ª
Edición Agosto 2003 |
|
Hola,
[nombre]:
Después
de una movidísima "Noche de la Nostalgia" y bruscos cambios
climáticos, que nos han hecho saltar de hemisferio en
hemisferio, continuamos con este apetitoso itinerario por Franconia.
Un
abrazo,
Irene.
El
arte de vencer grandes dificultades
se
estudia y adquiere con la costumbre de afrontar las pequeñas
Belgioio
(un aporte de Gabriel Bragança)
|
|
Tour gastronómico virtual por
Franconi (Franken) - 2ª
Parte
|
|
Como
te comentaba en la edición anterior, Franconia es una región vinícola por
excelencia. "Bocksbeutel" es la marca de uno de los
vinos más finos de Franconia. De diversos textos surge, que en 1726 el concejal
de Würzburg hizo verter el vino puro del sótano del hospital
"Bürgerspital zum Heiligen Geist" en botellas pequeñas (cuya forma
recuerda la vejiga de una cabra), a fin de evitar la adulteración del
vino.
En
Bamberg, una ciudad con gran atractivo cultural y esplendor barroco, nos
sentimos trasportados a la Edad Media. Aquí se destacan las obras de los
arquitectos de la corte Balthasar Neumann, Johann Jakob Küchel y Gebr
Dientzenhofer. Tomar una taza de chocolate caliente en este ambiente barroco
resulta aún más delicioso ...
Bamberg
ha sido reconocida mundialmente como una de las ciudades con mayor cantidad de
cervecerías, que elaboran una gran variedad de tipos de cerveza, el pan
líquido de los alemanes: Hefeweizen (de trigo y levadura
2,7-2,9%Vol.), Weizenbier (de trigo), Rauchbier (ahumada), Bockbier
(6,0%Vol.) etc. Quienes prefieren una cerveza más liviana y refrescante beben Radler,
una mezcla de cerveza y gaseosa (muy similar a nuestra antigua Limol) con
un contenido alcohólico de 2,5%Vol, o Cola-Weizen.
Te
recomiendo realizar una recorrida muy alegre - y por cierto húmeda - por las
cervecerías históricas, salpicada de anécdotas e informaciones interesantes
sobre origen e historia de la cerveza, que culmina en el museo. Los circuitos
nocturnos han sido reforzados con leyendas, fábulas, humor y thrillers.
Nürnberger
Schäufele (Paleta de cerdo Nuremberg) - Ingredientes: 1 cebolla picada,
1 cda manteca, 1 kg paleta de cerdo con hueso, sal, 1 cta pimienta, 1 cta comino
en granos, 3 ctas harina.
Rehogar
la cebolla en manteca. Sazonar la paleta con sal, pimienta y granos de comino
machacados. Dorar la paleta de ambos lados y agregar entonces ½ lt de agua.
Hornear durante 2 horas a 200-250ºC e ir mojando con agua cuando sea necesario.
Extraer la carne, ubicarla sobre una fuente y mantener su temperatura. Mezclar
la harina con un poco de agua e incorporarla al fondo de cocción para espesar
la salsa. Corregir la sazón con sal y pimienta. Servir con chucrut y bollitos
de papa (halbseidene Klösse).
Bamberger
Zwiebeln (Cebollas Bamberger)
- Ingredientes: 8 cebollas grandes, ½ lt caldo de carne, sal, pimienta, 400g
chorizo (Bratwurst), 8 fetas panceta ahumada, 3 cdas cerveza ahumada (o
tradicional).
Pelar
las cebollas y hervirlas a fuego lento durante 10 minutos en caldo de carne.
Extraerlas y dejarlas reposar en un colador hasta que hayan entibiado. Cortar
una tapita de 1cm de espesor del extremo inferior (raices) y recortar el otro
extremo para poder apoyar la cebolla sobre éste sin que se vuelque. Ahuecar la
cebolla, por el extremo inferior, salpimentarla y rellenarla con el chorizo
desmenuzado. Colocarle la tapa cortada y ubicar las cebollas en una fuente para
horno. Agregar 1/4 lt del caldo de carne, tapar la fuente y hornear durante
35-45 minutos a 200ºC. Dorar las fetas de panceta. Ubicar las cebollas en una
fuente. Añadir cerveza al fondo de cocción, dejar que rompa el hervor y verter
la salsa sobre las cebollas. Distribuir las fetas de panceta sobre las cebollas,
que se servirán con puré de papas y cerveza (ahumada).
|
|
DULZURAS ALEMANAS ... |
|
Pastelitos
de manzana con salsa de vainilla (Apfelküchle
mit Vanillesosse) - Ingredientes: 2-3 manzanas, 1 cda jugo de limón + ½ cda de azúcar, 50g de azúcar con canela.
Masa: 125g
harina, 125cc vino blanco, 25g azúcar, 2 huevos, 1 cda aceite, pizca sal. Separar las yemas de las
claras y batir estas últimas a punto nieve. Mezclar los demás ingredientes de
la masa con la yema, hasta obtener una masa homogénea e incorporar las claras
batidas. Salsa de vainilla: ½ lt leche, 1 yema, 2 huevos, 50g azúcar, ½ chaucha (o
esencia) de vainilla. Calentar la leche con vainilla. Batir los
huevos con azúcar e incorporar lentamente la leche caliente.
Remover la salsa a fuego lento hasta que espese. Mantener su
temperatura.
Pelar
las manzanas, descarozarlas y cortarlas en rodajas. Añadir el jugo de limón
con azúcar y remover las rodajas. Pasarlas primero por harina y luego por la masa y
freírlas en aceite caliente. Verter la salsa de vainilla sobre un plato de
postre junto a los pastelitos espolvoreados con azúcar y canela, decorar con gajos de manzana, uvas o kiwis frescos.
Crema
de ricota y frutillas con licor de huevo (Erdbeer-Quarkcreme auf Eierlikör)
- Ingredientes: 500g frutillas, azúcar, jugo de limón, 400g ricota o
requesón, 1/4 lt crema doble, esencia de vainilla, hojas de menta, licor de
huevo.
Apartar
4 frutillas y licuar las restantes con azúcar y jugo de limón. Batir la crema
doble con azúcar y esencia de vainilla. Mezclar las frutillas con la ricota,
incorporar el chantilly, endulzar a gusto, agregar gelatina sin sabor (opcional)
y refrigerar. Verter licor de huevo sobre el plato, distribuir sobre éste la
crema, decorar con frutillas y hojas de menta.
|
|
SECRETITOS ... |
|
SALUD
Y BELLEZA
El
tomate es un alimento catalizador y remineralizador, muy rico en vitaminas
A, B, C, que debe su color a un compuesto llamado licopina. Es uno de los vegetales
que contiene mayor riqueza de sales minerales asimilables y una porción elevada de
potasio. Puedes aplicar cáscara de tomate sobre un callo molesto, envolver la
zona afectada en gasa y repetir el tratamiento hasta que el callo desaparezca.
Para
aliviar el dolor de muelas coloca un clavo de olor sobre la muela o realiza
buches de agua hervida con apio picado (70g por litro) durante 10 minutos y
rápidamente notarás su efecto anestésico.
Para
eliminar las manchas de tu cutis ralla o licua una papa pelada, agrégale
jugo de ½ limón y aplica esta máscara sobre el rostro. Si tu cutis es muy
seco, agrégale 1 cta de aceite de oliva. Deja actuar la
máscara 15 minutos y retírala con agua tibia.
Las virtudes saludables de los vegetales
subterráneos - 4ª parte
EL
BONIATO actúa como antiinflamatorio, antianémico y suple la carencia de
vitamina A. Es, además, un vegetal altamente alcalino y un alimento ideal para
las personas mayores. Sin embargo no debe incluirse en la dieta de personas
obesas o diabéticas (96 calorías cada 100g).
CONSEJOS
PRÁCTICOS para la COCINA
La
lavanda tiene múltiples aplicaciones y no sirve únicamente para perfumar
la ropa ... Con el vinagre de lavanda, p.ej. podrás sazonar salsas,
pescados, ensaladas y en especial la de papas. Pon a macerar 2-3 ramitas de
lavanda en una botella con un buen vinagre de vino durante 1-2 semanas.
La
leche suaviza el sabor de algunos alimentos como los riñones, hígado o
carne de caza. Te recomiendo cubrir estas carnes con leche y dejarlas reposar
por los menos una hora antes de procesarlas.
Cubre
el palo de amasar con papel film o déjalo un rato en el freezer
antes de estirar la masa, y ya no se adherirá.
El
romero es una hierba muy aromática y por lo tanto te recomiendo utilizarla
en pequeñas cantidades para sazonar papas, carne de caza y cordero. Con el aceite
de romero puedes untar todo tipo de carnes antes de asarlas a la parrilla o
ponerlas a macerar, utilizando (o no) una ramita de romero en lugar de pincel.
Es muy sencillo de preparar: Introducir ramitas de romero en una botella con
aceite de oliva, que se deberán extraer a los 14 días para evitar que el
aceite adquiera un sabor demasiado intenso a romero.
LIMPIEZA
Y MANCHAS
Para
que el acero inoxidable siempre luzca como nuevo debes limpiar las piletas
llenándolas con agua caliente y jabón, frotar las superficies de acero con una
esponja y, sobre todo, secarlas muy bien. Una vez a la semana puedes sacarle
brillo al acero, pasándole un trapo con vinagre luego de la limpieza
habitual.
Nuestras
abuelas solían guardar la ropa blanca, envuelta en papel de seda oscura,
para evitar se formen rayas amarillentas en los dobleces. Para quitar estas
manchas amarillas se recomienda mojar la zona con leche, secarla al sol y
lavarla luego.
Las
piezas de metal oxidadas pueden ser tratadas de la siguiente manera: cepilla
el objeto, frótalo con ½ cebolla mojada en azúcar y sácale brillo con un
trapo impregnado en aceite. Pero si los objetos son de cobre o latón,
entonces debes rociar la zona con sal y jugo de limón y darles vapor con el
pico de una tetera, enjuagar y lavar.
Recibe
gratis en tu casilla de correo el
boletín
"Trucos Estilo Prado para tu jardín" haciendo
click aquí.
|
|
"Hoy
cocino con los chicos ..."
|
|
Muffins
con grageas M&M - Ingredientes:
125g manteca o margarina, 100g mazapán, 75g azúcar, esencia vainilla, pizca
sal, 4 huevos, 125g harina, 1 cta polvo hornear, 150g M&M.
Bate
manteca y mazapán e incorpora el azúcar poco a poco, esencia de vainilla y la
pizca de sal. Sigue batiendo hasta obtener una masa homogénea, agrega los huevos uno a
uno, sin dejar de batir. Mezcla harina con polvo de hornear, tamízala y
añádela a la masa, sin dejar de batir. Incorpora las grageas M&M,
removiendo suavemente. Vierte la masa en 12 moldes o forma montoncitos sobre
la asadera enmantecada. Hornea los muffins durante 20 minutos a 180ºC y
déjalos reposar 10 minutos antes de desmoldarlos. Otras opciones: Agrega
50g de almendras o nueces picadas a la masa o salpica los muffins, una vez fríos, con
100g de chocolate de cobertura derretido y decóralos con algunas grageas
M&M.
|
| RECETAS
ALEMANAS |
|
Medallones
de cerdo c/ananá (Schweinemedaillons
mit Ananas) - Para 4 personas: 2 lomos de cerdo à 300g, sal,
pimienta, 360g ananá fresco cortado en trozos, 3 cdas aceite, 30g manteca, 200g
arvejas (congeladas), 2 cdas curry, 1/8 lt vino blanco, 1/8 lt caldo de carne,
100cc crema doble.
Cortar lomos en medallones
(4cm espesor), atarlos con hilo de algodón, aplastarlos con la palma de la mano y salpimentarlos. Dorarlos en aceite caliente 3-4 minutos de cada lado, extraerlos,
envolverlos en papel plomo y mantener su temperatura. Derretir
la manteca en el fondo de cocción, agregar ananá, arvejas,
curry. Añadir caldo y vino en cuanto haya levantado el hervor. Incorporar
crema doble y corregir sazón. Servir con salsa y arroz.
Papas
asadas a la mejorana (Majoran-Kartoffeln)
- Para 4 personas: 1kg papas peladas y cortadas en trozos, 4 cdas aceite oliva, 2 puñados mejorana fresca, 50g semillas de girasol, 1 cta
comino en grano, sal, pimienta negra recién molida.
Colocar
la superficie cortada de las papas sobre la asadera, previamente untada con 2
cdas de aceite de oliva y asarlas en el horno precalentado a 200ºC. Picar
la mejorana (sin los tallos gruesos) y las semillas de girasol. Mezclar
las semillas con el comino y 3/4 parte de mejorana, sal y pimienta. Cuando
las papas estén casi listas, solo resta darlas vuelta, verter sobre ellas la
mezcla de semillas, comino y mejorana, rociarlas con el aceite restante y
asarlas otros 5 minutos. Servir calientes (o frías), espolvoreadas con
mejorana.
|
| RECETAS
en base a CARNES AUTÓCTONAS |
Jabalí
estofado c/tallarines de papa (Wildschweinbraten
mit Kartoffel-Bandnudeln) - Para 4 personas: 800g carne de
jabalí, 2 bayas enebro y 2 hojas laurel, sal, comino en grano, tomillo, 4
dientes ajo, 800g chucrut, aceite, 1 cebolla, pimienta blanca recién molida,
5 cdas miel, 50g panceta ahumada, 6 papas medianas, 1 yema, nuez moscada, 1 cda
Maizena.
Condimentar
la carne con sal, enebro, laurel, comino, tomillo y ajo. Asarla 15 minutos a 250ºC, mojar con agua y reducir luego la temperatura a
180ºC.
Mojar la carne cada 30 minutos con el jugo de cocción y añadir agua, en caso
de ser necesario. La carne estará lista en 2 horas. Rehogar la cebolla picada
en aceite caliente, añadir la miel y dejar acaramelar. Incorporar el chucrut
desmenuzado, sazonar con pimienta blanca y comino en grano. Agregar un poco de
agua, tapar y cocinar durante 10 minutos. Dorar la panceta picada y añadirla al
chucrut. Lavar y hervir las papas. Pelarlas y puretearlas aún calientes. Formar
una masa homogénea con el puré de papas, yema, aceite, sal, nuez moscada y
Maizena. Estirar la masa, cortar los fideos y hervirlos en agua con sal.
Saltimbocca
de ciervo - Para 6 personas: 600g carne de ciervo, 24
hojas de salvia, 12 fetas jamón Parma, 2 manzanas ácidas, 50g manteca, 4 cdas
aceite, sal, pimienta, 80cc Madeira.
Cortar
la carne en 12 rodajas, cubrirlas con film de polietileno y aplastarlas. Retirar
el film y cubrir cada medallón con 2 hojas de salvia y 1 feta de jamón que se
sujetarán con mondadientes. Tapar con film y refrigerar. Descarozar mientras
las manzanas y cortarlas en 6 rodajas gruesas. Dorar los medallones en manteca y
aceite caliente (primero del lado del jamón), salpimentarlos, darlos vuelta y
dorarlos otros 3 minutos. Extraerlos del sartén, envolverlos en papel plomo y
mantener su temperatura. Dorar las rodajas de manzana en el fondo de cocción de
los medallones de ambos lados, añadir Madeira, colocar los medallones sobre las
rodajas de manzana y calentarlos durante 1 minuto. Servir con coles de bruselas
(al natural o gratinados) y papas asadas.
|
|
Por
más recetas tentadoras, información sobre nuestros productos, sus
propiedades nutritivas y beneficios para tu salud date una vuelta por
nuestro sitio
www.raddteam.com/oma
Oma
Recknagel
Productos
sanos, artesanales y sin conservantes elaborados con mucho amor
CHUCRUT
- MORRONES - PEPINILLOS
LOMBARDA
(repollo colorado) y REMOLACHA agridulces
Sauerkraut,
eingelegte Paprikaschoten, saure Gurken, Senfgurken Rotkohl
und eingelegte rote Beete
También
podemos ofrecerte esta otra línea de productos de altísima calidad:
Bombones
artesanales sobre pedido. Mostaza francesa y quesos de cabra. Carnes
autóctonas (jabalí, ciervo, ñandú, carpincho, cabrito, nutria, rana,
conejo, pato, codornices, faisán, cochinillo, pollo de campo) así como
fiambres y chorizos elaborados con éstas. Foie
gras natural y rillettes de cerdo, conejo, jabalí, nutria y pato. Caracoles
terrestres, huevos de codorniz, champignones frescos, setas (Pleurotus).
|
|
|