|
|
|
|
|
|
|
Boletín N° 6 - Junio 2003 |
|
|
|
LOS
CONSEJOS Y TRUCOS DE MI ABUELA - Oma Recknagel
6ª
Edición Junio 2003 |
|
Qué
tal, cómo has estado [nombre] ?
En
primer lugar deseo darte las gracias por acompañarme en este emprendimiento y a
la vez pedirte disculpas por no haberme dedicado mucho aún a las personas 'dulceras'
que no desconocen la excelente repostería alemana ! Sucede que las comidas
saladas y agridulces son mi debilidad ...
Aprovecho
a comentarte que la inclusión de una pequeña sección "Hoy cocino con
los chicos" fue motivada por el siguiente mensaje de un 'papá
suscriptor'
"Espectacular!!
El lunes de noche me quedé con los nenes y me divertí en grande haciendo
Kartoffelpuffer. Tendrás la receta del Milchsuppe?"
A
disfrutar la semana, [nombre]
Irene.
Hay
una fuerza motriz más poderosa que el vapor,
la
electricidad y la energía atómica: LA VOLUNTAD.
Albert
Einstein
|
| ¿Qué
prefieren los alemanes? - 6ª
Parte |
|
La
repostería alemana es francamente excelente. Sin embargo, también es
justo reconocer el aporte hecho en este terreno por húngaros, austriacos,
suizos y polacos. En Berlín, por ejemplo, se destaca la confitura que lleva su nombre:
"Berliner Pfannkuchen". Me refiero a la masa bomba cocida en aceite rellena (o no)
con mermelada - por lo general de ciruelas - y espolvoreada con azúcar
molida; muy similar a las bolas de fraile. Ingredientes
para 20 unidades: 500g harina, 40g levadura, 45g azúcar, 1/8 lt leche
caliente, 2 cdas aceite, 2 yemas, 1 cta sal, 2 cdas de ron (54 Vol.),
mermelada o puré de ciruelas, 1 lt de aceite o 750g grasa de coco,
azúcar (impalpable).
Tamizar
la harina en un bols, formar un hueco en el centro, desmenuzar en éste la
levadura fresca y formar una masa con un poco de azúcar, leche y harina.
Dejar leudar 15 minutos en un lugar templado. Incorporar azúcar y leche
restante, aceite, yema, sal y ron. Amasar hasta que la masa se desprenda
del borde del bols. Dejar reposar otros 20 minutos. Estirar la masa (1½
cm espesor), cortar discos de 8cm, colocar 1 cta de mermelada en el
centro, unir los bordes firmemente. Colocarlos, apoyando la unión sobre
una asadera enmantecada. Dejar reposar 15 minutos. Calentar aceite o grasa
en una fritadora a 175ºC. Deslizar la parte lisa de las bolas de fraile
al aceite, tapar y freír durante 2-3 minutos. Destapar la freidora y
freírlas del otro lado 3 minutos sin tapar la freidora. Extraer, escurrir
y espolvorear con azúcar o azúcar impalpable.
|
|
SECRETITOS ... |
|
SALUD
Y BELLEZA
¿Conocías
las cualidades de la lavanda? La flor de lavanda contiene sustancias
que desintoxican y limpian la piel. Si hierves un puñado de flores de lavanda
en una taza de agua, lo dejas reposar 10 minutos, cuelas y aplicas un algodón
embebido en esta infusión sobre la zona afectada por acné, obtendrás
excelentes resultados. Y los masajes con esencia de lavanda disipan la ansiedad
...
Si
sufres de bronquitis crónica realiza vahos con infusión de laurel.
Digestivo:
albahaca, laurel, anís.
CONSEJOS
PRÁCTICOS para la COCINA
Aprovecha
las "sobras" para preparar deliciosos patés, procesando o
licuando la carne o pescado con un poco de caldo, crema doble, mayonesa o vino y sazonando
a gusto (sal, pimienta, pimentón, ajo, aceitunas, pepinillos, hierbas o
alcaparras picadas).
Para
preservar el color de las verduras, añade una cucharadita de bicarbonato de
sodio al agua de cocción.
Dale
otro sabor al café y agrega unas gotas de esencia de vainilla o 1 cta de
cocoa al azúcar antes de servir el café.
LIMPIEZA
Y MANCHAS
Espejos
relucientes: lávalos bien con ½ lt de agua y 1 cta de crema de enjuague
para el cabello. Déjalos secar y termina limpiándolos con papel de diario (!)
Puedes
lavar las medias de nylon en el lavarropas si las colocas en una funda que
puedas cerrar o anudar.
Las
manchas de agua estancada en los inodoros se eliminan espolvoreándolas con
sal gruesa y echándoles un chorro de vinagre caliente antes de fregar la zona
afectada
¿Cómo
recuperar una mesa marcada por el calor? Recubre la zona con una mezcla de
sal y aceite. Deja reposar 2-3 horas y retira la aplicación con un paño
impregnado en leche caliente. Luego frota con lana humedecida en aceite y
encera.
PLANTAS
e INSECTOS
Agua
de riego contra hormigas: Dejar las colillas de cigarrillos (sin filtro)
varios días en agua para que desprenda la nicotina y luego agrega el brebaje al
agua de riego.
Si
has descubierto insectos entre tus libros, elimínalos con unas gotas de
esencia de tomillo.
Dos
cucarachicidas caseros muy efectivos
Mezclar
ácido bórico con azúcar impalpable y distribuir la mezcla en tapitas de
botellas.
Colocar
una mezcla de azúcar y yeso (50:50) en tapitas de botellas.
Recibe
gratis en tu casilla de correo el
boletín
"Trucos Estilo Prado para tu jardín" haciendo
click aquí.
|
| "Hoy
cocino con los chicos ..." |
|
"Milchsuppe"
(sopa en base a leche y pan del día anterior)
- Ingredientes:
1/4 lt de leche por
persona, pan del día anterior, sal, cubitos de caldo.
Cortar el pan en
trozos pequeños y colocarlos en el plato. Hervir la leche, condimentar a gusto
y verter sobre el pan. Prueba
también la opción dulce, añadiendo frutas de estación cortadas, azúcar,
crema doble, yogur, esencia de vainilla y gelatina sin sabor disuelta en agua
caliente.
"Arme Ritter" (torrejas)
- Una receta que "está de+", super rápida y
deliciosa !
Ingredientes para 4
torrejas: 2-3 huevos, 50cc de leche, 1 pizca de sal, 4 rodajas de pan blanco o
American Toast.
Batir los huevos con
leche y sal. Pasar las rodajas de pan por esa mezcla y freírlas en 1 cda de
manteca o margarina. Opciones:
sustituir la leche por crema doble. Si las prefieres saladas, recúbrelas con rodajas de tomate o
tiritas de morrón y sazónalas con sal, pimienta y pimentón. Pero si te gustan dulces, espolvoréalas con azúcar y canela o
acompáñalas con compota (o puré) de manzanas.
|
| y
más RECETAS
ALEMANAS ... que Uds. han ido pidiendo |
|
"Gulasch" - Ingredientes:
1kg carne cortada en cubos (bola de lomo, lomo o paleta sin nervadura
central), 2 cebollas grandes picadas, harina, sal, 2 dientes ajo cortados
finos, 1 cda de pimentón y otra de pimentón dulce, 1 cda sal gruesa, 1 cda
almidón de maíz, aceite o grasa, 1 cda comino.
Rehogar
las cebollas con el ajo en aceite o grasa. Empolvar la carne con harina,
saltearla y retirarla. Condimentar con los dos tipos de pimentón,
revolviendo y echando agua caliente para evitar que el polvo se torne
amargo. Incorporar la carne a la cacerola, agregar el resto de los
alimentos, cubrir la carne con agua y cocinar a fuego suave, revolviendo
frecuentemente durante 1½ hora. Servir la carne con salsa y arroz blanco o
acompañada con Spaetzle. Otros
Gulasch: con tomate (a la italiana); no sólo con carne sino también
con cerdo y pollo; sustituyendo la carne por trocitos de salchichas frescas
y panceta.
Vino
caliente con galletitas de canela (Glühwein mit Zimtsternen) - Ingredientes
para el vino caliente: 3-4 cdas de azúcar, 2 ctas esencia vainilla, 4
clavos de olor, 1 hoja de laurel partida, 1 cta semillas de anís, ½ ramita
canela, 1 cda pasas de uva (opcional), jugo de un limón y una naranja, 1 lt
de vino tinto.
Colocar
los ingredientes citados en ese mismo orden en una cacerola y dejar macerar
2-6 horas. Luego se pone al fuego y se retira antes de hervir (si se
prefiere fuerte) o después de haber levantado el hervor (con menor
contenido alcohólico).
Ingredientes
para 25 galletitas: 3 claras, 250g azúcar impalpable, 400g almendras
molidas, 2 ctas canela.
Batir
las claras a nieve firme e incorporar el azúcar impalpable de a poco.
Reservar 80g (aprox.) de las claras batidas a nieve para el baño.
Incorporar 300g de almendras y canela a las claras batidas a nieve.
Espolvorear mesada con 100g de almendras, cubrir con la masa y aplanarla con
manos enharinadas. Enharinar el palo de amasar y estirar la masa (1 cm de
espesor). Enjuagar un molde para cortar galletitas en forma de estrella y
cortar las galletitas volviendo a humedecer el molde con frecuencia para que
no se pegue la masa. Disponer las galletitas sobre una asadera enmantecada,
pintar con clara batida y dejar secar durante la noche. Hornear al otro día
durante 8 minutos a 160ºC.
|
|
En
adhesión a la "1ª Semana Nacional del Boniato", que se
está llevando a cabo en el Mercado Modelo y se extenderá hasta el
18.06.2003, te entrego la receta para que prepares unos deliciosos BONIATOS
EN ALMÍBAR.
Ingredientes:1½ kg de boniatos, 3 tazas y ¾ de azúcar, 1 cda jugo de limón, 1 cta esencia
de vainilla (o 1 chaucha de vainilla).
Pelar
y lavar bien con cepillo los boniatos. Si son muy grandes cortarlos.
Colocarlos en una olla cubiertos de agua. Agregar el azúcar y dejar cocinar
a fuego moderado hasta que estén traslúcidos. Finalmente, agregar luego el
jugo de limón y la vainilla. Servir.
Los
boniatos en almíbar resultarán aun más deliciosos si los servimos con
almendras peladas y fileteadas.
|
| RECETAS
en base a CARNES AUTÓCTONAS |
|
Faisán
con chucrut al ananá (Fasan
mit Ananaskraut) - Para 4 personas: 2 faisanes, sal, pimienta,
500g panceta ahumada, 4 cebollas, perejil, 1 kg chucrut, 4 rodajas de ananá,
hoja laurel, 3 bayas de enebro, 2 clavos de olor, 1/8 lt vino blanco.
Salpimentar
los faisanes. Rellenarlos con 200g de panceta ahumada picada, 2 cebollas y
perejil picado muy fino. Coser los faisanes, cubrirlos con fetas de panceta
ahumada (200g), colocarlos en una cacerola, taparlos y asarlos en el horno
durante 70 minutos a 240ºC. Destapar y mantener en el horno durante otros 10
minutos. Desmenuzar
el chucrut, picar 100g de panceta ahumada, 2 cebollas y 4 rodajas de ananá.
Dorar la panceta en una cacerola, agregarle las cebollas y estofarlas
suavemente. Añadir chucrut, ananá, laurel, bayas, clavos de olor, un poco de
jugo de ananá y vino. Tapar y cocer durante una hora. Corregir la sazón con
pimienta (y sal). Servir
el faisán con chucrut al ananá, puré de papas, manzanas asadas y castañas
(opcional).
Medallones
de ñandú rellenos en manto de puerro - Para 4 personas: 4 rodajas de filete de ñandú de 160-180g cada una, 50g champignones frescos picados, 1 cda cebolla picada, 30g jamón cocido y
picado, 1 cta extracto de tomate, 1 cda perejil picado, sal, pimienta,
manteca, 4 tiras anchas de puerro.
Hacer
un corte lateral en cada uno de los filetes. Rehogar las cebollas en manteca
y añadir luego el jamón, los champignones y el extracto de tomate. Dejar
reducir a fuego intenso, dejar enfriar e incorporar luego el perejil.
Salpimentar, rellenar los filetes con esta mezcla y envolver cada uno en una
tira ancha de puerro. Atar con hilo de algodón. Dorar en grasa bien
caliente y terminar de hornear en el horno. Preparar una salsa con el jugo
de cocción, añadiendo vino o salsa Madeira. Acompañar
con legumbres frescas, croquetas o puré de papas gratinado.
|
|
Por
más recetas tentadoras, información sobre nuestros productos, sus
propiedades nutritivas y beneficios para tu salud date una vuelta por
nuestro sitio
www.raddteam.com/oma
Oma
Recknagel
Productos
sanos, artesanales y sin conservantes elaborados con mucho amor
CHUCRUT
- MORRONES - PEPINILLOS
(Sauerkraut,
eingelegte Paprikaschoten, saure Gurken, Senfgurken)
|
|
| | |